Younger consumers want to do business with companies that share their values. Here's how to appeal to them.