If you have a range on-site, you might find that gun owners are expecting more and more out of their range experience. Here's how to keep them satisfied.